RASSEGNA STAMPA INTERNAZIONALE SUL PROCESSO DELL’AQUILA

CONDIVIDI

Riportiamo una bibliografia in lingua inglese (con un’eccezione in francese) sul processo de L’Aquila, in ordine cronologico inverso.

E’ limitata alla migliore stampa, specializzata e non, dove si può notare la capacità di seguire il processo fin dall’inizio (in particolare Nature, con grande continuità e approfondimenti, e New Scientist), una ponderatezza di giudizio, un equilibrio e un’apertura al ripensamento che da noi fanno invidia e denotano ben altri livelli culturali.

In ogni caso la tesi della “condanna della scienza” non è passata e viene apertamente contestata ogni giorno di più. Anzi, si è cominciato a leggere direttamente o a farsi tradurre la requisitoria dell’accusa, prima ancora che da noi.

Giovanni Incorvati

2012-10-27 The Guardian: L’Aquila’s earthquake-scarred streets see battle between science and politics
http://www.guardian.co.uk/world/2012/oct/27/laquila-earthquake-battle-science-politics?newsfeed=true

2012-10-27 The Economist: The earthquake in L’Aquila – A reason to tremble
http://www.economist.com/news/science-and-technology/21565135-italy-sloppy-seismology-can-lead-prison-reason-tremble

2012-10-24 The Washington Post: The deeper issues behind Italy’s conviction of earthquake scientists
http://www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2012/10/24/the-deeper-issues-behind-italys-conviction-of-earthquake-scientists/

2012-10-23 Le Nouvel Observateur: L’Aquila : pourquoi l’indignation n’est pas justifiée
http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20121023.OBS6703/l-aquila-pourquoi-l-indignation-n-est-pas-justifiee.html

2012-10-23 The New Scientist: Italian earthquake case is no anti-science witch-hunt
http://www.newscientist.com/article/dn22416-italian-earthquake-case-is-no-antiscience-witchhunt.html

2012-10-22 The New York Times: Italy Orders Jail Terms for 7 Who Didn’t Warn of Deadly Earthquake
http://www.nytimes.com/2012/10/23/world/europe/italy-convicts-7-for-failure-to-warn-of-quake.html?_r=0

2012-10-22 Nature: Italian court finds seismologists guilty of manslaughter
http://www.nature.com/news/italian-court-finds-seismologists-guilty-of-manslaughter-1.11640

2012-10-12 Science: Aftershocks in the Courtroom, Vol. 338 no. 6104 pp. 184-188
http://www.sciencemag.org/content/338/6104/184.short

2011-09-21 The New Scientist: Don’t blame Italian seismologists for quake deaths
http://www.newscientist.com/article/mg21128310.200-dont-blame-italian-seismologists-for-quake-deaths.html?DCMP=OTC-rss&nsref=online-news

2011-09-14 Nature: Scientists on trial: At fault?
http://www.nature.com/news/2011/110914/full/477264a.html

2011-06-01 Nature: Scientists on trial over L’Aquila deaths
http://www.nature.com/news/2011/110601/full/474015a.html

2010-09-01 Nature Geoscience: Science on trial
http://www.nature.com/ngeo/journal/v3/n8/full/ngeo936.html

2010-06-22 Nature: Italy puts seismology in the dock
http://www.nature.com/news/2010/100622/full/465992a.html